Northern Virginia Apartment Owner Expands in Sun Belt City That Added Record Units Last Year