Middleburg Communities to build multifamily community in Virginia, US